Amerykańska organizacja MPAA zajmująca się klasyfikacją nowych filmów pod względem prezentowanej zawartości, wystawiła swoją opinię na temat kinowej adaptacji przygód Maksa Payne'a. Obraz wbrew początkowym oczekiwaniom otrzymał notę R. Oznacza to, że zawiera on wiele scen przemocy, wykorzystania narkotyków, ukazuje wątki seksualne, a w dialogach pojawiają się często sformułowania bardzo wulgarne. Kategoria R przewiduje możliwość wyświetlenia filmu osobom poniżej 17. roku życia, jedynak wyłącznie pod opieką dorosłych. Dla porównania: tę samą kategorię otrzymała m.in. czwarta część Piły.Co na to wszystko John Moore? Reżyser wyczuwa nieczyste zagranie ze strony MPAA. Od początku liczył, że jego produkcja otrzyma o wiele łagodniejszą kategorię - PG-13.
John Moore
John Moore: Powiedzieli mi, że film pasuje na R. A ja im na to, "Co to k*** jest, jakaś terapia grupowa?" Nie możecie tego zrobić. Oni są od oceniania zawartości, nie wyczuwania. Powiedzieli, że film jest mroczny.
